SHIVERS Shorts
Freitag, 27. Oktober | 21:30 Uhr
Ein großes SHIVERS Film Festival gibt es dieses Jahr leider nicht, aber für die kurz.film.spiele hat das Team sein eigenes Kurzfilmprogramm reaktiviert und präsentiert euch eine Auswahl phantastischer Shorts, die bereits bei internationalen Filmfestivals für Aufsehen sorgten! Egal, ob Sci-Fi, wilde Animationen, Gesellschaftparabeln, Knetmännchen oder schwarze Komödien: wir machen einen kurzen Trip durch die verschiedensten Genres! Freut euch unter anderem auf Kätzchenliebe, animalische Architektur, atomare Motorsounds, Mordszenen wie aus einem Modemagazin, einen zuckersüßen Roboter, einen eher weniger süßen aber dafür umso durchtriebeneren Acid-Gnom und eine Schwangerschaft aus einer weit weit entfernten Galaxie.
Pussy Love
Linda Krauss, DEU 2023, Englisch mit Deutschen Untertiteln | 4 Min
Cool Cat lädt dich ein! Tritt ein in die Welt von Pussy Love. Genieße eine Show der Lust und Faulheit! Lass uns Spaß mit Titten und Schwänzen haben. Die Krallen sind scharf, die Limonade glitzert und das Fell wird nass. Romantik ist Kitsch. Aber auch die Katze mit dem dicksten Fell, kann sich in der Liebe verlieren.
Cool Cat invites you! To join the world of Pussy Love. Enjoy a show of lust and laziness! Let’s have fun with tits and dicks. The claws are sharp, the soda is sparkling and the fur is getting wet. Romance is kitsch. But even the most jaded cat can still be lost for love.
Diaspora
Tyler Mckenzie Evans, CAN 2022, Englisch mit deutschen Untertiteln | 16 Min.
Melina lebt glücklich in einem suburb, bis sich eines Tages seltsame Vorfälle zu häufen beginnen und gute Bekannte und Nachbarn ohne Kommentar wegziehen. Einfach nur purer Zufall, oder liegt hier ein düsteres Geheimnis verborgen?
Melina lives happily in a suburb, until one day strange incidents begin to accumulate and good acquaintances and neighbors move away without comment. Just pure coincidence, or is there a dark secret hidden here?
Murder Scene
Pedro Santasmarinas, PRT 2022, Ohne Dialog | 3 Min.
Ringelpiez mit Umbringen: Die Szenerie scheint bereitet für einen Fashion-Fotoshoot im eleganten Luxushotel. Doch die fünf Models haben anderes im Sinn und bescheren uns ein kunstvolles Mordrätsel, bei dem am Ende nur noch tot posiert werden kann.
Fashion meets murder: The scene seems set for a fashion photo shoot in an elegant luxury hotel. But the five models have other things on their minds and give us an elaborate murder mystery, in which the only thing left to do in the end is pose dead.
Topelt Turbo
Esko Bros, EST 2022, Estnisch mit englischen Untertiteln | 32 Min.
Die estnische Antwort auf FAST & THE FURIOUS und KILL BILL! Nana und Lulu sind Supercops und nehmen Regeln nicht ganz so ernst. Als eine gefährlicher neuer Antrieb gestohlen wird, müssen sie die Welt der illegalen Straßenrennen infiltrieren – mit Katana und Milchshakes!
The Estonian answer to FAST & THE FURIOUS and KILL BILL! Nana and Lulu are supercops and don’t take rules all that seriously. When a dangerous new engine is stolen, they must infiltrate the world of illegal street racing – with katana and milkshakes!
Dog-Apartment
Priit Tender, EST 2023, Ohne Dialog | 14 Min.
Zu hohe Energiekosten? Füttert eure Bude doch einfach mit Würstchen! Die muss man nicht mal kaufen, man kann sie auch tauschen. Aber nicht vergessen: Nur ein wohl genährtes Haus, ist ein braves Haus!
Vielleicht funktioniert das alles aber auch nur in Estland…
Energy costs too high? Just feed your pad with sausages! You don’t even have to buy them, you can trade them. But do not forget: Only a well-fed house is a good house!
But maybe all this only works in Estonia…
The Promotion
A.K. Espada, Phil Cheney, USA 2023, Englisch mit deutschen Untertiteln | 4 Min.
Die alltägliche Hölle des Arbeitsplatzes. Zwei Bürohengste kämpfen um die Beförderung. Gegenseitige Erniedrigungen und Stiche in den Rücken inklusive. Aber wohin will man überhaupt befördert werden?
The everyday hell of the workplace. Two office jocks fight for promotion. Mutual humiliations and stabs in the back included. But where does one want to be promoted to anyway?
Amok
Balazs Turai, ROU/HUN 2022, Ohne Dialog | 15 Min.
Eigentlich läuft bei Clyde gerade alles super. Doch als plötzlich ein merkwürdig lasziv gekleideter Gnom auftaucht und Clyde in einem seltsamen Unfall seine Verlobte und sein gutes Aussehen verliert, muss er seine inneren Dämonen konfrontieren.
After losing his fiancée and his good looks in a freak accident involving an evil Santa Claus gnome, Clyde must confront his inner demons.
Fetal Position
Joseph Yates, USA 2023, Englisch mit deutschen Untertiteln | 7 Min.
2023 sollte jede/r selbstbestimmt über den eigenen Körper entscheiden können, doch wenn es um Abtreibung geht, wird dies immer schwieriger – vor Allem wenn man in USA lebt, ein Mann ist und die Empfängnis mit extraterrestrischen Lebensformen erfolgt ist.
In 2023, everyone should be able to make self-determined decisions about their own body, but when it comes to abortion, this is becoming increasingly difficult – especially if you live in the USA, are a man and have been laying with extraterrestrial life forms.
Lost in the Sky
Simon Öster, SWE 2023, Englisch | 12 Min.
In einer fremden Galaxie träumt ein kleiner Rettungsroboter davon, ein waschechter Held zu werden. Doch auf seiner Suche nach Überlebenden macht er eine Entdeckung, die ihn vor eine verheerende Wahl stellt. Ein Sci-Fi-Kurzfilm, ganz ohne CGI, nur mit praktischen Effekten.
In a strange galaxy a small rescue robot dreams of becoming a hero, but in his search for survivors he makes a dark discovery, leaving him with a devastating choice. A sci-fi short film created entirely with practical effects.
Border
Mai Nakanishi, KOR/JPN 2023, Koreanisch mit englischen & deutschen Untertiteln | 6 Min.
Der kuschlige Fernsehabend hat begonnen. Mit welch süßen Worten ihr Serien-Schwarm wohl heute wieder ihr Herz entzücken wird? Vielleicht wird sie ihm heute näher kommen als je zuvor.
The cuddly movie night has begun. With what sweet words will her series crush delight her heart today? Maybe she will get closer to him than ever before.
